house beautiful meaning in Chinese

家居
美丽住宅
住房美化

There was a continual need to keep the white house beautiful and well propped .
白宫总是不断地需要保持美观和妥善地加以维护。
As part of her job , my mother bought stacks of housekeeping magazines ? house beautiful , house and garden , better homes and gardens ? and i read these with a curious avidity , partly because they were always lying around and in our house all idle moments were spent reading something , and partly because they depicted lives so absorbingly at variance with our own
作为工作的一部分，母亲会买下一叠叠的家政杂志? ? 《美丽住宅》、《家园》、《美好家园》 ? ?而我会带着一颗好奇的热切心来阅读它们，部分是因为杂志总是摆满了四处，并且在我们家里所有的空闲时分都被花在了读书上，还因为杂志如此有趣地描绘出了别人生活与我家的诸多不同。